I suggest you claim only for the cleaning and repairs.
These people were obviously dirty, otherwise they would have insisted the house was to remain clean.
If anything, it may sound as if they subletted without permission..either way, just claim for the cleaning and repairs.
Proving there...