Hi, the non sensible part is where the statistics are strained to make a correlation where none existed.
House prices are house prices. Home loan totals show the number of people taking out new loans. Less new loans simply means less people bought in that quarter as opposed to the quarter...