Coupla points as I understand it ( we have same structure sort of) ...
1) The responsible entity for all docs. is the corporate trustee. XYZ Pty Ltd.
2) This is 'normally' shown on contracts / leases etc ...as " XYZ Pty Ltd atf The ABC Trust" ...It just helps with tax returns etc .
3)...