James,
What you call 'speaking in tongues' might be Derivex speaking in financial jargon that you (and I ) dont understand fully.
Forumites had trouble deciphering the initial Derivex posts and website but Steve Navra seems to have understood it and translated into english in his excellent...