You speak of properties is I assume there are at least two, both owned jointly between parent and sibling.
Assume partner is entitled to half of sibling share.
Would a title shuffle be an option, with cash difference if necessary to put one property into each sibling individually? Stamp...