Why not contact the friend/solicitor and have a chat?
It appears that you were at cross purposes - you thought you were asking a friend for advice, friend believed you were consulting her.
A timely lesson - if you ask a professional for advice be very clear as to the charging situation. I...