If reconciliation is out of the question then I would go for a sale and a clean property settlement.
Sadly, in the couples we have seen separate all goes amicably for a while and then things deteriorate.
Circumstances can change, and until a formal property settlement is done then all...