I agree with you Peter, however it seems there are already grounds to evict the tenant. The Council has no power to do anything except legal action against the tenant (fines etc) and if the owner is aware of the situation, the Council could theoretically then pursue the owner with the same legal...