Bondi Beach and coogee don't have trains either, but they're popular.
I don't know much about BLS for rentals. I hadn't considered it as it doesn't have much in the way of public transport, and doesn't seem that rentable compared to other suburbs mentioned in this thread.
For the same money, I'd...