This sounds like a sad story. You should never renovate someone's place that you rent and likewise landlords should not allow tenants to either. This story really highlights how things can go terribly wrong. All I can say is, I wish you well and I'm sure you are in a good place to gain knowledge...
