Rented for 12 years.....when was the last time the walls were repainted?
It does not look too bad to me.....I have had a similar problem in a cool south facing room that needed some quality new paint with extra anti bacterial paint additive and after a good room wash with vinegar and warm...