I must admit I am amazed by how many people would install a handrail for her! Keep in mind that there is already one there, she just chooses not to use it!
I would be making clear to the tenant (and the pm) that there IS a perfectly good handrail in place to use, and that if she CHOOSES not...