Of course you will be able to buy again, but just maybe right now isn't the right time.
Property goes in cycles.
What you currently see is a large demand, with little on the market, so of course prices have nowhere to go but up.
At some stage the tide will turn & you will have a...