No having a Unit on the North Shore, I can not comment on the feasabiltiy of renting out your car space, or the legalities of such, however, I would presume that you leased this unit out, complete with car space.
Regardless of the fact that the tenants don't use it, it would be unethical to...