Commerce might do something useful, but they also might not. They don't really have the power to do much apart from ask the agency to pay you.
What have you done so far? It sounds like nothing, except to complain here.
Overall I think you need proper legal advice because I don't really think...