Haha way to pick a really grey section and issue under the new RTA. I've been grappling with this issue recently actually.
I tend to lean towards your interpretation but its really poorly worded and not clear.
Anyway, when you get a chance, call the tenants advice line and ask for an...