get some specific advice from your accountant.
Yes, you can have the loc pay you back, the question is more whether the loc will be tax deductible. That's a question for your accountant.
One method around this is to pay an additional 10% to the agent from the loc and have them reimburse...