ok, lets run with the buy it for cash argument.
If I bought a car for cash, the cash is gone. Some might be available when I eventually sell, or trade in, but basically its gone.
if I were to buy an investment which pays for the use of the car (the investment income covers the car...