As long as you were not introduced to the property by an agent there would be no problems.
If you rang the agent to get details of the property or if the agent showed you the property the agent is still entitled to their commission.
As you mentioned "during negotiations" I'm assuming the...