Your understanding of a buyers agent is not correct. A buyers agent finds properties for you to consider buying.
These building defects are the things that you should be considering when making the purchase. A building and pest inspection can assist with identifying all the problems.