Marie,
Based on what you've just described, I think there is reason for your concern. Although it depends on the type of foundation under your garage, and the soil conditions.. typical raft foundations require undisturbed material at a 45degree angle sloping away, called the "influence line"...