I don't give them any of the "play innocent" routine, i'm guessing that cop had just heard that stuff too many times that day.
I agree that the "keep left unless overtaking" rule is trivial, especially when it's a divided fwy, with emergency lanes on both sides. But i don't know how you'd be...