I hope I have this right......
I had the same scenario - 3 strata properties and no body corporate as I own all of them. I was effectively the BC though as I controlled all maintenance etc etc.
The policy will cover you for all public liability outside of each unit but not inside - I think...