Will you get more rent if you clean it up? Do garden work sparingly for a rental.
Make sure there is retic if you want it to stay alive and then just grass, mulch and shrubby things that are hard to kill eg rhoeo, agapanthus, liriopes, mother in law tongue, hedgy ones......