You "could" remind your PM about these things, but ultimately, if they don't pay full rent, and there is no reason for them not to (the heating doesn't need to be zoned to suit them if it is working as it should, and the temperature sounds like it is perfectly legal).
Keep on the PM to ensure...