I'd email the landlord or agent, remind them that you've asked for this to be fixed before now, and tell them this is now an urgent security matter, and that first up tomorrow morning you will be getting a carpenter and/or locksmith to fix it so that you can close and lock the door.