I'd write a letter to each owner, drop it in their letterbox (assuming they live in the houses) and see what happens.
You could get an agent to do it, but you are then bringing the costs to sell (if they are interested) into it, because an agent will try to get a commission on the sale...