samsung galaxy

I think i have to use Calibre to convert mobi files to ePub so iPad can read them but how do i copy the files across to iPad? Do i have to use iTunes or can i do it through Windows Explorer? When i plug iPad into a PC with a USB cable, it shows as a drive in Win Explorer but i can only see...