Yes, I have purchased a partners share of a property - stamp duty payable by me and CGT by them, and legal fees, loan fees etc.
Don't think you will ever see these advertised. The remaining partner wouldn't be happy to accept a stranger nor would the new partner accept an existing one they didn't know. With the loans both parties are jointly liable - if one doesn't pay the other must.