Yes all inspections should be supported by dated photos but it depends on the PM. Not all of them offer this service and some only offer a periodic inspection report.
Keys should also be photocopied and numbered and the tenant should be signing the photocopy because later they can deny getting all the keys.