OK, I select the cookies - and there are about a dozen - and hit "delete cookies", and I return to the same page - listing all the cookies as still there, but I'm now logged out.
I log in again, select the cookies, hit delete again, and again it returns to the page listing the same cookies...