do nothing.
wait until you get some info/documentation/claim from him on you (or from his lawyers), then forward to your insurer.
stock standard run of the mill liability claim. insurers will pay, and/or send in a team of 16 phillips fox lawyers to beat it. you wont have to do a thing.