Spreadsheet (found on Somersoft) with sheets for each property, and summary at the front. Enter expenses etc as they occur.
Upload all documentation to Google Drive (electronic plus scans/photos of hard copies), with searchable file names and organised in appropriate folders.
Keep whatever...