Check to ensure gutters are full of leaves etc and not just overflowing in heavy rain.
Your tenants maybe thinking that they are reporting a potential problem to the PM and not realise that overflowing gutters occur in heavy rain. Ask PM to check with tenants to clarify.
Regards
Sheryn