So the judge that has allowed discovery of the names and addresses also ruled that any demand letter has to go through himself.
The news article I read today suggested that he intends it to be a reasonable amount demanded, ie the cost of purchasing the movie.
I guess 4000 odd Australians...