You're "making oil" which means you have a build-up of petrol or water in the sump which boils off when it gets hot. Not good either way.drive around town, short trips, 97 rav, after a month the oil level is higher than maximum, smells wrong
You prolly need a new head gasket which would be the cheapest of the possible remedies. There are many ways for a mechanic to test this.
On second thoughts, if it's high milage and hasn't the guts it used to, it's buggered. That's a technical term for a worn engine.