just to get technical, the 'market value' of a property is determined by the vendor as defined by the estate agent. As in, the lowest price the vendor would accept on any given day. Its not an objective measure.
the valuation for a bank might be determined by the contract of sale, the rates notice or CIV, a desktop or full valuation. Which method the bank determines is based on which bank, and other aspects of the home loan application.