Having seen this post and comments I made immediate enquiries as to what had occurred and now do feel the need to respond, without wishing to amplify the situation.
I can assure you that this was certainly treated with concern and investigations were carried out and systems put in place to try to avoid a recurrence. Outside our verbal apologies you were also sent an email apology yesterday afternoon, as well as a further one this morning from the General Manager of the Division.
For the purpose of accuracy however I would like to explain what my understanding is of what occurred. Bear in mind, in the vicinity of 20,000 items of this nature are mailed every month from the division.
The way the statement is printed is:
Insured name
Postal address line 1
Postal address line 2
<blank line>
<blank line>
<blank line>
Property Insured:
Insured property address
The statement is printed on A4 sized paper and folded to DL, then placed in a DLX sized envelope to allow for other documents. The less required documents (being a statement there would not have been many) the more chance that the contents may move around a little, hence it is possible for the insured property address to show as well as the postal address when the contents shifts within the envelope, even though it is not intended that way.
In this case, for some reason, Australia Post appears to have chosen to deliver to the single line of text (the property address) underneath your name and postal address (and there are 3 blank lines inbetween). Even though your postal address would also have been showing, and even though your insured property would have been listed in a single line of text and beneath the words "Property insured:".
It's certainly unfortunate, however given the volume of documents I would have to say it inevitable that an error will occur occasionally despite our best efforts.
As I have stated, we are always concerned when something goes wrong, regardless of how irregular, but apart from apologise and to look at ways of ensuring it doesn't occur again, I'm not sure what else we can do.
I certainly don't agree that the tenant should have opened the envelope, it was addressed to you, and although not illegal, certainly somewhat improper. Having been a tenant previously I would think it only logical that I would pass it on to my property manager.
Once again, please accept our apologies, we are reviewing the procedures etc. in an effort to avoid a recurrence.