Perhaps we should ask a female draftsperson.
You can do the site measure and sketch a plan for the drafty. You just need to measure the dimensions of the existing structure, vertically and horizontally, as well as any pertinent details, such as boundary setbacks.
Take some photos of the current carport, let them know what you want and after a conversation they'll have an idea and be able to come up with a design.