I've got to be very careful of what I say because I am a radio/communicatios TRADESMAN who did his theory 40yrs ago, not a practicing scientist.
This background allows me to pick up enough pseudo science in my area of knowledge to be highly sceptical of media beat-ups in all others.
At trade school we put the fluro tube beside a transmission line in the lab and it did indeed glow but not "light up". The instructor was teaching us about standing waves because the tube had bright and dark bands corresponding to the wavelength of the transmission and that they were stationary, showing that the wave was indeed a "standing wave".
This can only happen with special ionising gasses of which neon is the most famous. When the gas molecules are agitated (by the electro-magnetic radiation) the friction with other molecules causes them to glow. The auroras are caused by sunlight agitating stratospheric gasses, causing them to glow. Different gasses, different colour (something like that).
To get enough light from a fluro tube to read by the gasses must be stirred violently enough to start an avalanche effect. Once this avalanche begins it will continue until the power is removed. This explains why you need a starter in a fluro light to kick start this effect. As an aside, a fluro tube brightens and darkens 100 times/second and causes strobe effects. The Neptune ASW aircraft I worked on had massive, 14ft dia fans and working around them at night under fluro light was scary. The strobe effect showed just how big and ugly they were.
If we are to continue this discussion it may be best in another thread called "A little knowledge is a dangerous thing." because it may sound as if I am advocating buying property under HV power lines, which I am not. I am just rubbishing "pseudo" science, which I enjoy
Thommo