civil offenses (that's what speeding ticket is) don't have to be proven beyond reasonable doubt, they are decided on balance of probabilities
it's criminal offenses where prosecution has to prove the case beyond reasonable doubt
That is incorrect. Speeding is a criminal offence.