Actually, I don't think this lady is depressed. She is opinionated and stubborn, but not depressed. Just cannot seem to throw anything out. Who needs 20 pairs of black trousers, 20 pairs of white etc.....
She has been heading this way for a long time, about ten years since she moved to this place. She now cannot fit her car in her two car garage because there is a two car sized pile of "stuff", including broken furniture, broken pots etc. She has had an outdoor table and chair set there, stacked up, for at least five years now. Broken pots that could be put in the bin, but aren't. It is heading for a serious hoarding issue, but I'm not her keeper.
And I wasn't aiming anything at you, but just didn't understand what your first sentence meant .
I still tend to think these cases seem to be some sort of issue more than stubornness or laziness even though they may be the results (?)