looks like ill have to pay for the ceiling below me as well to be repainted.
The consequential damage is normally insured by the body corporate. Contact your body corporate manager regarding this damage and read your body corporate insurance policy wording.
Most insurers would cover this consequential damage once you can show proof that the cause has been rectified.
Matt